I can help you with that. It should show up in your orders section on "My Hub", that's also the same place that you would get the buyer's email to transfer the tickets.
I'll send you a private message now and help you resolve this.
Hey there, @predfan! Very sorry for the issues. We'd be happy to look into this further for you.
Sending you a private message so we can get your account details.