Unfortunately Stubhub does not give refunds. You will have to resell the tickets you bought (Stubhub will generally waive the sellers fee) and then buy the correct date.
We are changing the way you register and sign-in to the StubHub Community. After the switch, you will enter the email address you use to access the community in order to reset your password. You will enter your community username and new password and done!