You bought tickets for Home Game 4, not Game 4 of the series so it won't be at a different stadium. Home Game 4 will be Game 7 of the series.
The date of the game does not matter as you have tickets for Home Game 4, not a specific game date. If the game is not played then you will get a refund.